PRIVACY POLICY
Optimum – Quality on Top
Optimum – Quality on Top le agradece el tiempo que dedicará a la consulta de esta sección de nuestro sitio web. Su privacidad es muy importante para nosotros. Para protegerla de la mejor manera, le proporcionamos este aviso de privacidad, en el que encontrará indicaciones sobre el tipo de datos recopilados en línea y sobre las distintas posibilidades que tiene de intervenir en la recopilación y el uso de dicha información en el sitio.
El presente aviso se entrega conforme al Reglamento UE 2016/679 (GDPR) y al Decreto Legislativo italiano n.º 196/2003 del Código en materia de protección de datos personales y al Decreto Legislativo n.º 201 del 6/12/2011, a quienes interactúan con los servicios web de Optimum – Quality on Top, accesibles por vía telemática a partir de la dirección: http://www.optimumsurfaces.com correspondiente a la página inicial del sitio oficial de Optimum – Quality on Top.
Sus datos serán tratados respetando la normativa europea e italiana vigente en materia de privacidad y las normativas locales específicas aplicables en cada caso para los tratamientos efectuados fuera del territorio italiano, así como los principios y las reglas generales de comportamiento contenidos en el Código Ético adoptado por Optimum – Quality on Top
1. Tipología de los datos tratados y sus fuentes.
1.1 Datos adquiridos automáticamente
Los procedimientos de software encargados del funcionamiento del sitio web adquieren algunos datos personales cuya transmisión es implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet y los almacenan en archivos de registro (log). Dicha información no se recopila para asociarse a interesados identificados, pero, por su propia naturaleza, podría —mediante elaboraciones y asociaciones con datos en poder de terceros— permitir identificar a los usuarios. En esta categoría entran las direcciones IP y los nombres de dominio de las computadoras utilizadas por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, el horario de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario, páginas de origen y de destino, el índice de navegación y los comportamientos identificativos efectuados durante la visualización de las páginas del sitio. Estos datos se utilizan con el único fin de obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio y para comprobar su correcto funcionamiento. Los datos podrían utilizarse para la determinación de responsabilidades en caso de delitos informáticos en perjuicio del sitio, solo a solicitud de los órganos de vigilancia competentes.
1.2 Datos proporcionados voluntariamente por el usuario
El envío facultativo, explícito y voluntario de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio implica la posterior adquisición de la dirección del remitente, necesaria para responder a las solicitudes, así como de los eventuales otros datos personales incluidos en el mensaje. Optimum – Quality on Top recopila y tratará los Datos Personales que usted proporcione directa y conscientemente a través del sitio con ocasión de su registro en el sitio o en el servicio de newsletter de Optimum – Quality on Top, o del envío de una solicitud a nuestro Servicio al Cliente, así como aquellos que eventualmente proporcione mediante la cumplimentación de la ficha de cliente. Dichos datos incluyen, por ejemplo, nombre y apellido, dirección postal, profesión, dirección de correo electrónico y teléfono. Además, el envío facultativo, explícito y voluntario de correo electrónico a través del sitio o a las direcciones indicadas en él implica la posterior adquisición de la dirección del remitente, necesaria para responder a las solicitudes, así como de los eventuales otros datos personales incluidos en el mensaje enviado.
2. Cookie
Para garantizar el funcionamiento del sitio se utilizan necesariamente cookies técnicas, es decir, cookies que sirven para efectuar la navegación o para prestar un servicio solicitado por el usuario. No se utilizan para otros fines y son instaladas directamente por el titular del sitio conforme al artículo 122, párrafo 1, del Código de privacidad (en la formulación vigente tras la entrada en vigor del Decreto Legislativo 69/2012). Las cookies técnicas pueden utilizarse incluso sin el consentimiento del interesado.
El organismo europeo que reúne a las Autoridades de Protección de Datos de los Estados Miembros (el Grupo “Artículo 29”) aclaró, en el Dictamen 4/2012 (WP194) “Exención del consentimiento para el uso de cookies”, que no es necesario obtener el consentimiento previo e informado del usuario para los siguientes tipos de cookies:
- cookies con datos completados por el usuario (identificador de sesión), con una duración de una sesión, o cookies persistentes limitadas a algunas horas en ciertos casos;
- cookies de autenticación, utilizadas para los servicios autenticados, con una duración de una sesión;
- cookies de seguridad centradas en los usuarios, utilizadas para detectar abusos de autenticación, con una duración persistente limitada;
- cookies de sesión para reproductores multimedia, como las cookies para reproductores “flash”, con una duración de una sesión;
- cookies de sesión para el balanceo de carga, con una duración de una sesión;
- cookies persistentes para la personalización de la interfaz de usuario, con una duración de una sesión (o poco más).
Cualquier otro tipo de cookie se utiliza solo después de haber obtenido el consentimiento facultativo del usuario, consentimiento que puede modificarse o revocarse en cualquier momento durante la navegación.
3. Finalidad del tratamiento de los datos
Los Datos Personales podrán utilizarse para atender y satisfacer cualquier solicitud suya y, por tanto, para gestionar la relación entre usted y Optimum – Quality on Top. El tratamiento de los datos para el cumplimiento de estas finalidades es obligatorio, y la eventual no comunicación, o comunicación errónea, de una de las informaciones puede limitar o impedir el uso pleno de las funcionalidades y los servicios presentes en el sitio.
4. Modalidad y lugar del tratamiento.
Los Datos Personales serán tratados mediante herramientas electrónicas o, en cualquier caso, automatizadas, informáticas y telemáticas idóneas, o mediante elaboraciones manuales en papel, con lógicas estrictamente relacionadas con las finalidades para las que se recopilaron los datos personales y, en todo caso, de manera que se garantice la seguridad y la confidencialidad de dichos datos. Los Datos Personales serán tratados por personal interno de Optimum – Quality on Top debidamente autorizado en calidad de Encargado del tratamiento en el ámbito del desempeño de las funciones laborales asignadas, y eventualmente por sujetos externos en cuanto sea necesario o instrumental para la ejecución de las finalidades arriba indicadas (p. ej. proveedores de servicios, técnicos que efectúan el mantenimiento de los servicios informáticos, empresas de las que Optimum – Quality on Top pueda valerse para la realización o la gestión de campañas promocionales de sus productos o servicios, etc.).
Los tratamientos relacionados con los servicios web se efectúan en la sede del Titular y en el proveedor Ventisette Digital, Via dei Servi 22, 41124 Módena – Italia.
5. Naturaleza del suministro de los datos y carácter facultativo.
El suministro de los Datos Personales es facultativo. Sin embargo, si es su voluntad contactar a nuestro Servicio al Cliente, es necesario completar todos los campos indicados como obligatorios en los formularios correspondientes. El tratamiento de sus datos para las finalidades del punto 3 está condicionado a que usted otorgue un consentimiento explícito. La eventual negativa a otorgar el consentimiento no produce más efecto que el de no poder informarle sobre iniciativas que pudieran interesarle ni enviarle cualquier otra información de carácter comercial sobre productos, iniciativas y eventos de Optimum – Quality on Top. Usted podrá revocar su consentimiento en cualquier momento escribiendo a Optimum – Quality on Top, Via Magazzeno, 1944 Savignano sul Panaro (Módena) o utilizando la dirección de correo privacy@optimumsurfaces.com.
6. Comunicación y difusión de los datos.
Sus Datos Personales, en cuanto sea necesario o instrumental para la ejecución de las finalidades arriba indicadas, podrán ser tratados por sujetos externos que actuarán en calidad de Responsables del tratamiento y que pertenecen a las siguientes categorías:
- empresas vinculadas a Optimum – Quality on Top;
- empresas, consultores y despachos profesionales que prestan actividades de asistencia o consultoría, o que desempeñan, por cuenta de Optimum – Quality on Top, servicios conexos e instrumentales a las finalidades del tratamiento de los datos.
Sus Datos podrán transferirse al extranjero de conformidad con las disposiciones de la ley aplicable, incluso a países fuera de la Unión Europea donde la Sociedad persigue sus propios intereses. Los Datos Personales no se usarán con finalidades de carácter promocional de terceros y no serán en ningún caso objeto de difusión a sujetos indeterminados.
7. Newsletter
Al suscribirse a la newsletter de Optimum – Quality on Top, el nombre y la dirección de correo electrónico del usuario se incluyen en una lista de contactos a la que se envían periódicamente informaciones comerciales y promocionales. Para suscribirse a la newsletter es necesario haber cumplido 16 años y otorgar consentimiento explícito. Sin consentimiento para la comunicación no será posible suscribirse a la newsletter.
Optimum – Quality on Top recibe un correo electrónico con los datos mencionados en el momento del registro y de la baja de la newsletter, y periódicamente realiza una copia de seguridad de la lista de distribución.
El servicio de newsletter es proporcionado por The Rocket Science Group, con sede en 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, Estados Unidos. The Rocket Science Group, como todas las plataformas de newsletter, proporciona información sobre quién abre la newsletter y hace clic en los enlaces. Los datos personales de contacto se almacenan en sus servidores. Para darse de baja en cualquier momento, basta con hacer clic en el enlace al final de cada correo electrónico.
8. Titular del tratamiento.
El Titular del tratamiento es Ceramica del Conca SpA, con domicilio legal en Via Croce 8, San Clemente (Rímini), que tratará sus datos de conformidad con el GDPR UE 2016/679 y el Decreto Legislativo italiano 196/2003 y sus modificaciones posteriores – Código para la protección de los datos personales.
9. Derechos del interesado.
En cualquier momento usted podrá ejercer los derechos previstos en los artículos 15-22 del Reglamento.
10. Contacto.
Cualquier solicitud relativa a sus Datos Personales referidos a este aviso podrá dirigirse a: Optimum – Quality on Top, Via Magazzeno 1944, Savignano sul Panaro (Módena), correo electrónico privacy@optimumsurfaces.com
Optimum – Quality on Top se reserva el derecho de modificar este aviso de privacidad en cualquier momento. La versión publicada en el sitio es la actualmente vigente.
Última actualización: mayo de 2018.
